Первый раз запустите перегенерацию с удалением старых изображений, после первой ошибки сервера запускайте еще раз, но уже без удаления и так до тех пор, пока все изображения не обновятся. Новые же изображения просто добавляются без перегенерации. Либо воспользоваться бесплатным модулем